Franco Sacchetti

Nouvelles Choisies Franco Sacchetti

Ces nouvelles ne sont pas des variations sur des sujets traditionnels; elles parlent au contraire des expériences de l'auteur, de ce qu'il a vu, ou parfois, qu'il a entendu raconter, et on y trouve des anecdotes rapportant ce qu'il a vécu au cours de ses nombreux voyages. Ces petites histoires ne sont pas élaborées dans un style soigneux et rigoureux, puisqu'il se préoccupait seulement de raconter et ne se souciait pas de créer une oeuvre d'art. C'est pourquoi ses récits suivent une trame très simple et sans complications, parfois orientés vers la peinture des moeurs, parfois consacrés à une anecdote ou encore à une plaisanterie de bon goût, avec un soupçon de satire légère et un ton souvent délibérément malicieux. La raison et le bon sens bourgeois finissent toujours par triompher, même s'il force parfois le trait jusqu'à la caricature ou se contente de camper ses personnages dans les grandes lignes. Dans la conclusion des récits, il ne manque jamais d'énoncer une morale appropriée.