Guy Mannering

Le jeune homme fut laissé seul; presque aussitôt, le souvenir de tous ses péchés de commission et d'omission, rendu plus terrible encore par la sévérité de son éducation, vint frapper son esprit: comme des furies armées de fouets de feu, ils semblaient vouloir le réduire au désespoir. Tandis qu'il combattait ces terribles images avec des pensées distraites, mais avec un coeur résolu, il s'aperçut qu'un autre que lui répondait à ses arguments par des sophismes, et que la dispute ne se passait plus seulement dans l'intérieur de son âme. L'esprit du mal était à ses côtés sous une forme corporelle: employant la puissance qu'il a sur les esprits mélancoliques, il lui montrait sa misérable situation, et le poussait au suicide, comme le moyen le plus prompt de mettre fin à une vie criminelle. Parmi ses fautes, le plaisir qu'il avait pris en prolongeant son voyage sans nécessité, et l'attention qu'il avait accordée à la beauté d'une femme, lorsque ses pensées auraient dû seulement se porter sur les discours religieux de son père, furent mis devant ses yeux sous les couleurs les plus sombres; et il fut traité comme un homme qui, ayant péché contre la lumière, était avec justice abandonné comme une proie au prince des ténèbres.